Lorenz už tenkrát byl starý muž, hodně starý muž. Svoje si prožil, a když táhl kárku s kradeným dřívím ven z lesa, mumlal si kletby tak německé, jak schody zakopané do hory.

Tohle nenapsal – ale kdyby ano, klel by ještě hůř. Peter M. by mohl být jeho pravnuk, ale nekleje. Píše, je zticha. Přeložit to jde blbě, jako šlo dřevo Lorenzovi ke stáru, ale nakonec, proč ne. Obojí hoří stejně.